Monday, July 07, 2014

Attending United Nations Public Service Seminar at Seoul, South Korea

With YB Chong Eng

Conference materail on Supreme Audit Instituion


 Visit to DMZ - 38 parallel that divided the Korean Peninsular to North Korea and South Korea



Visit to the ceremony at Palace

Visit to National Museum of South Korea
Visit to War Memorial of South Korea


黃漢偉:把慈悲傳遍世界‧非洲首設佛教孤兒院好!






 


 

 

 

 

 

As reported in Sinchew

黃漢偉:把慈悲傳遍世界‧非洲首設佛教孤兒院好!


(檳城)亞依淡區州議員黃漢偉說,非洲阿彌陀佛關懷中心(ACC)在非洲馬拉威布蘭岱所設立第一座佛教孤兒院,是個好開始,也符合佛陀提倡的關懷生命宗旨。
  • 來自非洲小孩呈獻的非洲勇士舞。(圖:星洲日報)

他週日(6日)在大馬阿彌陀佛關懷慈善協會“行願非洲,感恩之旅”巡迴演出上致詞時說,要把佛陀教育傳遍世界各個角落,是項艱難任務,也需要很長時間,可是非洲將會是這艱難任務的起點。
“這項任務不是說三五十年就能夠完成的,或許需要花上300至500年的時間。可是我相信,只要有開始,總有一日能夠完成。”

希望大馬人民惜福
他說,非洲居民常年處於貧窮、動亂與疾病蔓延的狀況中,是我們無法想像的。他希望大馬人民能夠惜福,珍惜身邊所擁有的一切。

檳城感恩之旅活動發起人開樂法師、台北ACC秘書長心易法師,也在會上致詞。淨蓮慈悲院臨終關懷中心捐出11萬1千880令吉給予非洲阿彌陀佛關懷中心,出席者包括籌委會主席顏氵彬褟。

觀賞文娛表演也翩翩起舞
非洲孤兒到普愛學園笑了!
(檳城)一批非洲孤兒在普愛學園義工熱情招待下,找到了歡樂,露出燦爛的笑容,深深感受人間
的溫情。
在普愛學園園長姜聯招率領下,昨日(7日)上午,義工精心策劃迎客的節目,不僅讓非洲孤兒觀賞本地的文娛表演,也融入其中,翩翩起舞,其樂融融。
這批為數30人的非洲孤兒是來自“阿彌陀佛關懷中心”(ACC),由台灣阿彌陀佛關懷協會秘書長心易法師所帶領,陪同者有開樂法師及覺蓮法師。

阿彌陀佛關懷中心
誓將荒漠變成綠洲

阿彌陀佛關懷中心是由慧禮法師發起,於10年前率先在馬拉威創立,接下來是在史瓦濟蘭及賴索托等地開設,展開照顧及養育逾萬孤兒之旅,以實際行動幫助非洲孤兒。
該中心不只是資助糧食物資,確保孩子三餐溫飽之外,也建立孤兒院區、學校校舍,資助孩子大學深造及職業技能培訓,讓孤兒自強,以擺脫貧窮疾苦的宿命,使黑色人間荒漠,早日形成綠洲。

配合週年蒞馬慈善匯演
配合該中心創立10週年紀念,非洲孤兒組團在馬來西亞展開巡迴慈善匯演,主題為“因為愛,我們在這里”。
這批非洲孤兒也拜訪普愛學園,姜聯招說,該園安排各民族的歌舞節目,以及民間傳統遊戲,與非洲兒童展開交流,不但體會本地特色的文化,也感受該園迎客的熱情。(星洲日報‧大北馬)

Heritage Celebration 7-7-2014 at George Town

Visit Hindu temple on Heritage Day



世遗日拜访魯班行





Rombongan Kerajaan Negeri melawat Masjid Kapitan Keling sempena Hari warisan 7-7-2014. 我们乘世遺日拜访乔治市甲必丹吉寧回教堂




Melawat ke Pasar Ramadan, Kampung Melayu, Air Itam

Bertemu kawan-kawan lama dan kawan-kawan baru di Pasar Ramadan, Kampung Melayu, Air Itam.





Sunday, July 06, 2014

飞机场的辯论

 刊登于《珍珠快讯》2014年7月1日- 15日



飞机场的辯论

黄汉伟(阿依淡州议員)



近期梹城和吉打又交鋒了。上一回,吉打欲向槟城徵收慕达河生水費一事引起兩地的爭论。

我在2013年7月在梹州议会里參与辩论时反对吉打向梹城徴收生水費。我说吉打州务大臣慕克里茲师承其父前首相马哈迪,生水費是一个政治手段。慕达河是梹吉边界的自然分界,梹城免费取水源为天經地义之事,有国际法的法律根据。当年,马哈迪也以水供问题与新加坡交鋒。

我亦在2013年11月的梹州议会里分析吉打大臣的政治动向。我说他生水費的招数是为其竞选巫统副主席的筹码,以顯示给各州巫统代表看他如何勇猛的向行动黨執政的梹州施壓,我在议会里说,吉打州务大臣输掉巫统副主席竞选后,他只字不再提生水費。上述生水费课题在一年后確实不再出現。箇中原因是否我说中了,看到我们得继续观察。

这一回,梹吉交鋒的战场是机场,吉大臣慕克里茲上书给中央政府,建议在吉南居林建国际机场。

我找回了資料,吉打前州务大臣沙努西曾建议在吉北海岸缐填土建国际飞机场。同样吡叻州务大臣贊比里亦在2012年建议在北吡叻建北马机場終站 (Utara Malaysia Airport Terminal). 历史記载着沙努西及贊比里的建议最终不了了之。

上个星期,我发了文告,召开记者会及发表公开演讲針对吉打向联邦政府申请在居林建国际机场一事。我是梹州民选立法议員,生水費及机场都是一件大事,我有必要針对这些影响深远,涉及州内每个人民的大事发言。

我在sPICE为国际旅游展主持开幕时说槟城是北马航空基地,亦是旅客云集的地方,所以有必要维持峇六拜国际飞机場做为北马首要国际飞机场。離梹城最近的另一个国际机场为Langkawi国际飞机場,它有不同的搭客群,主要为当地的观光客服务。

我说联邦政府必须要公佈未来50年的国家机场藍图(National Airport Master Plan),並咨询州政府,酒店业者,运輸业者,制造业者等各界观点。

其实,首相纳吉为吉隆坡第二国际机场主持推介礼时披露,政府已制定了国家机场藍图。

我上網遍尋不獲,我问了国会议員,他们也不曾看过国家机场蓝图。

蓝图是重要的策划工具,以实事求是,科学化的方式來设计未来的航空需求。这道理也适用在港口,电讯,电供及水供等重要设施。

我国有58个大大小小的机场,一份有前瞻性的50年国家机场蓝图可为未来航空需求做出規画,每五年可因时做更新及調整。这不只是單一机场蓝图而是顯示各区域的机场分佈,设施及提昇路線图。

我之所以如此说因为我上網看了一份60頁的香港机场規划藍图,内容涵盖香港赤鱲角机场的未来建设,如2030年擬增加第三跑道及針对乘客量,货运和各鄰近地区机场竞争力的详细分析,未雨绸缪地規画机场的发展。

我也看了新加坡的机场藍图公佈,樟宜机场计划在2030年將擁有第四條跑道。2030年的规画包括了新加坡中部的空军基地將移到樟宜。

长期的规画是必要的。根据报告,日本成田机场的第二跑道建设历时16年,德国法兰克福机场的第二跑道规划到完全历时13年。

香港报告里面列出了各亚太国家从韓国仁川机场到广东白云机场未来的跑道規画,各国都拟蓝图提早规画。

在我国,机场事务由屬于联邦政府的大马机场控股公司管辖。所以联邦政府的国家机场规画蓝图就得出台。

建机场的辩论上,政治人物各取所需。不过,它必須回歸到科学化的规画。建机场是重要的基建课题,要考量到现有机场的规画,不能如此随性提出建居林新机场。

我发言支持梹州政府建议联邦政府扩建峇六拜机场包括增建第二跑道,综合空运设施及一个航空保养,维修及检查中心。

峇六拜国际机场每年乘客量已达550萬人次,在过数年就快达到650萬人次的饱和奌。梹州政府凖备在峇六拜国际机场南部填海,以扩建机场。由于机场是歸联邦政府管理,上述扩建须由联邦政府首肯及支持。

我也从报上得知国内的某些机场管理差強人意,什至有些是国际醜闻。怡保飞机场提昇花了4千500万,但跑道有多个坑洞,使到大型飞机无法降陸。吡叻州议会公账委员会已介入调查此事。

四年前斥資二億提昇的马六甲国际机场现在变成了零航机降陸。没有任何航机在马六甲国际机场起飞或降陸。这算什么飞机場?

所以,在建新机场的辩论下,我要求一个全国机场蓝图规画是合理要求,是要免了巨型基建养肥了朋黨,苦了纳税人,又成了国际笑话。

Saturday, July 05, 2014

Attending MITM Travel Fair




Representing CM and officiated the MITM Travel Fair at sPICE - The most important travel fair in northen region.

Thursday, July 03, 2014

梹州缺41位华文中学教师,黃汉伟炮轟教育部调派华文教师不当




梹城阿依淡州议员黃汉伟文告 (4-7-2014)

梹城阿依淡州议员黃汉伟炮轟教育部华文教师調派事件处理不当。

黃汉伟指出根据马來西亚国民型华文中学发展理事会主席林荣华日前公佈该理事会調查資料顯示全国国民型中学缺少161名教师。單單在梹城州就缺41位,这佔了总数的四分之一即25巴仙。

黃汉伟说根据資料顯示梹城十间国民型中学就有九间国民型中学缺少华文教师。其名單如下:恒毅中学(10名),中华中学(8名),菩提中学(7名),柑仔园修道院中学(5名),鍾灵中学(4名),梹华女中(3名),北海鍾灵(2名),协和中学(1名),日新中学(1名)。

亦是槟州政府华教事务协调委员会委員的黃汉伟指出教育部政策上完全不把母语教育放在眼里。联邦政府必须纠正这偏差並制度化解决这現象,確保国民型中学华文师資充足。华文师資短缺的问题已侵蚀华文教育根基,而教育部完全忽视此问题,而做了錯误的决策把51位华文准教师被派到全寄宿中学和技术学校執教。

黄汉伟指出当全国78间国民型中学在1960年代接受改制时,当初的承诺是三份之一的課数是以华文教学。50年后的今天,有些改制国民型中学只有每週三节华文課及面对华文师資嚴重短缺的问题。

雖然梹城十间华文国民型中学还保有至少毎週五节华文课,其中鍾灵中学还保有毎週七节华文课,无疑的华文师資短缺削弱了国民型中学的力量。

黃汉伟指出上述揭发国民型中学华文师資缺乏只是冰山一角,他相信類似狀况也出現在国民中学母语班及华小。联邦政府必须徹底解决华文师資问题,以制度化培养足夠的华文师資。

-------

Reveal airport master plan, Putrajaya told

Photo courtesy of Buletin Mutiara

As reported in The Star



 As reported in Malay Mail


Reveal airport master plan, Putrajaya told


Thursday, July 03, 2014 - 09:11
Location: 
GEORGETOWN

THE  
federal government has been asked to unveil the national airport master plan to facilitate state governments intending to propose additional airports and runways.

Air Itam assemblyman Wong Hon Wai said the master plan existed but was not unveiled publicly.

He said Prime Minister Datuk Seri Najib Razak had mentioned about the existence of the master plan when he launched the klia2 recently.

“I have asked several MPs but they knew nothing about it. It seems everyone is in the dark about it,” Wong said.

“Thus, I am calling the federal government to tell us about the master plan.”

He said it was important for the national plan to be revealed as it would then enable state governments to engage in a more consultative process and integrated approach towards the matter.

“Although it exists, right now we do not know whether it was just actually a draft plan or a complete one.”
Wong said unveiling the master plan would enable participation from various sides which could benefit the project.

“It should not just be a top-down approach,” said Wong, adding Singapore and Hong Kong already had their national master plan outlined until year 2013 and Malaysia should follow suit.

He was referring to the recent debate over the proposed Kulim International Airport as proposed by Kedah Menteri Besar Datuk Seri Mukhriz Mahathir and Penang Chief Minister Lim Guan Eng over his proposed second runway.

Hong Kong, Wong said, had proposed to build its third runway  by 2030 while Singapore plans to have its fourth from the present two in the same year.

“These two countries have already revealed their bold plans very much far ahead,” he said.

“Likewise, the federal government should do so. Having a plan to build an international airport should not be done on an ad hoc basis.

Addressing his concern, Wong said any airport built without massive planning would eventually be turned into a white elephant.

“There must be lots of consultations and planning in building an international airport,” he said.

Last month, Mukhriz said Kedah was set to have a new international airport that would boost economic growth.

His proposal was initially objected by Lim but the chief minister subsequently gave a “conditional blessing” for Kedah to have it in Kulim if Penang were given two runways and a cargo hub as well as the establishment of a maintenance, repair and overhaul (MRO) hub as in its expansion plan.






As reported in The Sun

 Penang wants to see masterplan for airports

GEORGE TOWN: Penang has urged Putrajaya to reveal the federal government's masterplan for airports in the country.

Wong Hon Wai, Chief Minister Lim Guan Eng's political secretary, said such a document was important to ensure equitable development.

He said a masterplan allowed both the federal and state governments as well as industries to plan policy matters and investments accordingly.

He said the document could also provide a framework for consultation purposes as such facilities were important for economic growth.

He said airports were an important piece of the economic puzzle and a masterplan could lay the groundwork for deeper communication between state administrators and federal officials.

"Show us the masterplan regarding airports," the Air Itam assemblyman said in a press conference today.

The call comes after Kedah Mentri Besar Datuk Seri Mukhriz Mahathir proposed an international airport to
be built in Kulim to cater to projected growth in the northern region.

Lim then countered with a call to expand the current Penang International Airport by building a second runway, creating an integrated cargo hub and establishing a maintenance, repair and overhaul (MRO) hub.

中央应该咨询州政府等意见, 黄汉伟促公布国家机场蓝图

Photo courtesy of Buletin Mutiara.


As reproted in Malaysiakini by 刘嘉铭

刘嘉铭





中央应该咨询州政府等意见
黄汉伟促公布国家机场蓝图

居林和槟城机场课题近期引起争论,槟首长政治秘书兼亚依淡州议员黄汉伟促请,中央政府公布未来50年的国家机场蓝图和咨询州政府等各界观点,以免此课题停留在政治交锋。

“首相纳吉为吉隆坡第二国际机场主持正式推介礼时披露,政府已制定了国家机场蓝图。”

“但是,我询问国会议员,他们都找不到及不曾阅读有关蓝图。”

黄汉伟今天召开记者会表示,至今连议员都对该蓝图一无所知,不晓得是否仍处于草拟阶段或早已定按。结果在缺乏文件参考下,相关谈论恐沦为政治辩论。

蓝图没咨询必有缺陷

“如果真如首相所言,有这一份蓝图,为何不公开出来?机场事务虽属中央政府的大马机场控股公司管辖,但是时候改变由上而下的模式,咨询和综合各州政府、商家和民众的反馈。比如影响深远的跨太平洋伙伴关系协议(TPPA),也不该停留在国会辩论。”

“在机场的课题上,槟州政府建议,增建第二跑道、综合空运设施及一个航空保养、维修及检查中心(MRO)。”

“蓝图可以被检讨,而缺乏各造的意见,这不会是一份完美的蓝图。”

各国拟蓝图提早规划

黄汉伟(右图)接着举例,香港去年上载了一份60页的2030年机场规划蓝图,内容涵盖赤鱲角机场的未来建设,如2030年增加第三跑道及针对货运、乘客量和竞争力方面的详细分析,未雨绸缪地规划发展。

“新加坡同样公布说,樟宜机场2030年将拥有第四条跑道。”

“所以说,中央须为未来50年规划。日本成田机场新跑道建设历时16年,德国法兰克福机场则提早13年规划。”

“如果我国政府像他们把蓝图上载到网络,或者有资讯自由法,我们就不用到国会质询或向部长了解,就连普通民众也能阅读。”

居林机场属随性建议

此外,黄汉伟提醒,建机场是一项涉及高经济回酬的投资和重要的基建课题,因此要考量到对整个区域经济发展的影响来进行长远和全盘规划,不能像吉打政府般随性地提出建造居林机场。

“霹雳州政府2012年也曾建议,建北马机场终站(Utara Malaysia Airport Terminal)但却不了了之。”

他觉得,居林机场的建议是个不成熟的概念,反观槟城国际机场在服务本区域方面,已拥有良好的发展基础,甚至可大胆规划和建造第二跑道。

“我们不要重演马六甲机场沦为大白象计划,或公共账目委员会调查怡保机场的事件。”

他不忘批评,槟国阵主席邓章耀过去几周模糊课题的焦点,跟槟州政府纠缠不清,却不把矛头指向大马机场控股公司及要求中央公布国家机场蓝图。